Стихотворение Лю Юйси 乌衣巷

by on 01-08-2019 in Культура

Стихотворение Лю Юйси 乌衣巷

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

Семисложное стихотворение Лю Юйси почитает память прошлых времён восточной династии Цзинь в Нанкине. Мост Чжуцюэ соединял Цзиньлинь (совр. Нанкин) с южным берегом Уисян (аристократический квартирал знати). Некогда достигшие пика процветания берега, ныне заросли сорняками, пустынные в последних лучах солнца, пережившие превратности судьбы.

Ласточки гнездятся не под свободами знати, как это было прежде, а влетают в дома простых людей. Стихотворение даёт осознание того, что богатство и знатность, славу и почёт сложно сохранить навеки. Величие подобно проплывающим перед глазами облакам и дыму, может остаться в прошлом. В стихотворении нет оценки, автор лишь использовал слова "дикая трава", "заходящее солнце", а действия ласточки показывают процветание и упадок. Автор искусно описал связь между историей и реальностью.

Скрытый смысл заключается в умении почтить добрую память об отбывших и задуматься о развитии и изменениях в обществе.

Стихотворение из школьной программы китайских учеников.

Войти и Комментировать Пост

Анонс Справочника

  • Карго 833

    Zhan Qian Lu 49-4
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Транспортная компания оказывает транспортно-экспедиционные услуги и специализируется на перевозке сборных грузов из Китая в Россию, Казахстан

  • STD Express

    Liwan District, Lihua Road 77
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Доставка из Китая от транспортной компании STD Express.

  • Университет Цзинань

    377 GuangYuanDong
    Гуанчжоу 510610
    Гуандун

    Университет Цзинань – один из старейших образовательных учреждений в Китае, входит в состав университетов-участников программы 211.

  • Парк Гора Байюнь

    Xinshi Town, Baiyun District
    Гуанчжоу 510440
    Гуандун

    Общественный парк Гора Байюнь - одна из визитных карточек города Гуанчжоу.

  • Институт пластической хирургии MY LIKE в Гуанчжоу

    222 LinHeXi HengLu
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Современная клиника и один из лучших институтов КНР, осуществляющий все виды пластической хирургии.

Новые Отзывы

Сейчас Популярно

  • STD Express

    Liwan District, Lihua Road 77
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Доставка из Китая от транспортной компании STD Express.

    (2107 views since 23-04-2019 10:14:00)

  • Гончарная мастерская Su Chen Gu Tao

    No.8 Yao Nan Li Road
    Гуанчжоу
    Гуандун

    (1459 views since 14-07-2019 16:19:00)

  • Международный медицинский центр RenAi

    No.127, Caoxi Rd Xuhui District

    Шанхай

    Международная клиника в самом центре Шанхая.

    (1610 views since 23-04-2019 14:16:00)

  • Карго 833

    Zhan Qian Lu 49-4
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Транспортная компания оказывает транспортно-экспедиционные услуги и специализируется на перевозке сборных грузов из Китая в Россию, Казахстан

    (2539 views since 10-03-2019 14:49:00)

  • Карго 577

    ZhanQianLu 75-4
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Доставка товаров из Китая в кратчайшие сроки и по выгодным ценам!

    (2529 views since 08-03-2019 23:12:00)

Анонс Объявлений

  • Долгосрочные курсы китайского языка

    Организуются группы по изучению китайского языка для учащихся с нулевым уровнем, группы начального этапа, среднего и продвинутого. Система обучения гибкая от нескольких месяцев до 2 лет.

Новые Объявления

Долгосрочные курсы китайского языка

Организуются группы по изучению китайского языка для учащихся с нулевым уровнем, группы начального этапа, среднего и продвинутого. Система обучения гибкая от нескольких месяцев до 2 лет.