Стихотворение Лю Юйси 乌衣巷

by on 01-08-2019 in Культура

Стихотворение Лю Юйси 乌衣巷

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

Семисложное стихотворение Лю Юйси почитает память прошлых времён восточной династии Цзинь в Нанкине. Мост Чжуцюэ соединял Цзиньлинь (совр. Нанкин) с южным берегом Уисян (аристократический квартирал знати). Некогда достигшие пика процветания берега, ныне заросли сорняками, пустынные в последних лучах солнца, пережившие превратности судьбы.

Ласточки гнездятся не под свободами знати, как это было прежде, а влетают в дома простых людей. Стихотворение даёт осознание того, что богатство и знатность, славу и почёт сложно сохранить навеки. Величие подобно проплывающим перед глазами облакам и дыму, может остаться в прошлом. В стихотворении нет оценки, автор лишь использовал слова "дикая трава", "заходящее солнце", а действия ласточки показывают процветание и упадок. Автор искусно описал связь между историей и реальностью.

Скрытый смысл заключается в умении почтить добрую память об отбывших и задуматься о развитии и изменениях в обществе.

Стихотворение из школьной программы китайских учеников.

Войти и Комментировать Пост

Анонс Справочника

Новые Отзывы

Сейчас Популярно

  • Карго 577

    ZhanQianLu 75-4
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Доставка товаров из Китая в кратчайшие сроки и по выгодным ценам!

    (2231 views since 08-03-2019 23:12:00)

  • Карго 833

    Zhan Qian Lu 49-4
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Транспортная компания оказывает транспортно-экспедиционные услуги и специализируется на перевозке сборных грузов из Китая в Россию, Казахстан

    (2300 views since 10-03-2019 14:49:00)

  • Карго 001

    LIWANQU ZHANQIANLU NO.39
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Самое первое карго в городе Гуанчжоу.

    (653 views since 08-03-2019 22:47:00)

  • STD Express

    Liwan District, Lihua Road 77
    Гуанчжоу
    Гуандун

    Доставка из Китая от транспортной компании STD Express.

    (1677 views since 23-04-2019 10:14:00)

  • Гончарная мастерская Su Chen Gu Tao

    No.8 Yao Nan Li Road
    Гуанчжоу
    Гуандун

    (1383 views since 14-07-2019 16:19:00)

Анонс Объявлений

  • Долгосрочные курсы китайского языка

    Организуются группы по изучению китайского языка для учащихся с нулевым уровнем, группы начального этапа, среднего и продвинутого. Система обучения гибкая от нескольких месяцев до 2 лет.

Новые статьи

  • 913 kарго

    Доставка грузов из Китая по России/Казахстан/Украина/Беларусь,с таможенной очисткой и пошлиной, Поставка из Китая---работа с Китаем без лишних рисков. предлагаем полный комплекс услуги в бизнесе с Китаем, в том числе и поиск производителей и товаров и доставка грузов из Китая по России/Казахстан/Украина/Беларусь,с таможенной очисткой и пошлиной.покупка в 1688 .com и taobao whatsapp/wechat:+8615102082720

  • 913 китай - россия

    предлагаем полный комплекс услуги в бизнесе с Китаем, товаров и доставка грузов из Китая по России/Казахстан/Украина/Беларусь,цена включает таможенную очистку и таможенные пошлины. whatsapp/wechat:+8615102082720

  • Стихотворение Лю Юйси 乌衣巷

    Есть стихотворения, которые знает каждый гражданин Китая. Одно из них 乌衣巷 и мы расскажем Вам интересные факты о поэте и его произведении.

Новые Объявления

Долгосрочные курсы китайского языка

Организуются группы по изучению китайского языка для учащихся с нулевым уровнем, группы начального этапа, среднего и продвинутого. Система обучения гибкая от нескольких месяцев до 2 лет.